Kodiċi doganali (HS, NM, TARIC): l-informazzjoni li għandek bżonn biex tistabbilih

HS, NM, TARIC: x'inhi d-differenza?

L-ewwel sitt ċifri huma għalhekk l-istess minn pajjiż għal ieħor; dawk ta' wara jiddependu fuq ir-regoli tal-pajjiż tad-destinazzjoni.

• HS (Sistema Armonizzata): 6 ċifri, komuni għall-biċċa l-kbira tal-pajjiżi tad-dinja.
• NM (Nomenklatura Magħquda): 8 ċifri, użata fl-Unjoni Ewropea, speċjalment għall-esportazzjoni u għall-istatistika tal-kummerċ fl-UE.
• TARIC: 10 ċifri, meħtieġ fl-UE għall-importazzjoni biex jiġu applikati d-dazji u miżuri speċifiċi.

L-informazzjoni meħtieġa biex tikklassifika prodott

• X'inhu l-prodott u għalxiex jintuża.
• Il-kompożizzjoni tiegħu: materjali u proporzjonijiet (tessuti, metall, plastik…).
• Kif inhu magħmul u l-kundizzjoni tiegħu (mhux maħdum, ipproċessat, immuntat, f'kit).
• Il-preżentazzjoni: jinbiegħ waħdu, f'sett, b'aċċessorji jew mingħajrhom.
• Għall-magni u l-apparat: il-funzjoni ewlenija u s-sors tal-enerġija.
• Għal prodotti tal-ikel jew kimiċi: il-kompożizzjoni dettaljata.

Żbalji komuni

• Tuża l-kodiċi mogħti mill-fornitur mingħajr ma tivverifikah.
• Tuża kodiċi bi 8 ċifri għal importazzjoni fl-UE, fejn huma meħtieġa 10.
• Tikklassifika skont l-isem kummerċjali minflok il-karatteristiċi tal-prodott.
• Iżżomm kodiċi wara li jinbidel il-prodott jew in-nomenklatura.

Kif tkun ċert

Jekk ikollok dubju, ikkonsulta d-database TARIC tal-Kummissjoni Ewropea, in-noti ta' spjegazzjoni tas-Sistema Armonizzata, jew applika mal-awtoritajiet doganali għal Informazzjoni Tariffarja Vinkolanti (ITV): torbot lill-awtorità fuq il-klassifikazzjoni tal-prodott tiegħek.

L-għodda tagħna tivverifika l-format tal-kodiċi u l-konsistenza tiegħu mal-operazzjoni, iżda qatt ma tikkonferma li klassifikazzjoni hija korretta: kodiċi b'format tajjeb jibqa' mmarkat „irid jiġi vverifikat“.